Donc voilà, je suis arrivé (non pas sans aide) à mettre une jolie barre de lecture radioblogclub.
Mais cet article n'est pas pour m'auto-féliciter (encore que j'en profite ^^) mais pour effectuer une étude de marché.
Vous connaissez tous surement l'expression "ou pas", qui utilisé après une phrase désigne une certaine incertitude, voir un doute certain ou une remise en question. Il peut être également trouvé sous la forme "ou pas.", "oupas", "ou pas !"
Exemple : "Ce film a un côté totalement cheap qui fait son succès ... ou pas."
Ou "Oui, oui je viens! Ou pas."
Bref, il a un côté In, tendance, hype qui le rend si croustillant à utiliser.
Mais d'un autre côté, on a une expression que j'ai moi même découverte en débattant allègrement sur aymayssayne, j'ai nommé le "Sauf si...". De premier abord, le "sauf si..." remplit les mêmes fonctions primordiales que le "ou pas", il remet en question l'affirmation précédente. Mais sa singularité se situe dans son trio de points final. Il rajoute un certain je-ne-sais-quoi d'imagination, une ouverture vers le rêve et le fantastique !
Exemple "Je suis sur de ce que je dis. Sauf si..."
Voilà où j'en suis, et je suis perdu entre ces deux expressions. Dois je me consacrer à la promotion du "Sauf si" ou me limiter à l'utilisation classique mais sans faille du "Ou pas". Mon coeur vacille, je ne puis me décider.